jueves, 5 de diciembre de 2024

Jorge Luis Borges - Story of the Warrior and the Captive Maiden (Argentina, 1945)

›
Jorge Luis Borges, “Historia del guerrero y la cautiva” (1945), it first appeared in 1949 in the short story collection El Aleph.  For this ...
lunes, 25 de noviembre de 2024

Baldomero Lillo - The Devil's Pit (Chile, 1904)

›
Baldomero Lillo, “El Chiflón del Diablo”, in: Armando Donoso (comp.), Algunos cuentos chilenos , Editorial Espasa-Calpe, Buenos Aires, 1945,...
sábado, 16 de noviembre de 2024

Gonzalo Díaz-Letelier - La economía como cultura / Economy as Culture

›
LA ECONOMÍA COMO CULTURA. L o que está en juego no es la mera cuestión culturalista de unas “identidades” o “cosmovisiones” amenazadas o d...
jueves, 7 de noviembre de 2024

Gonzalo Díaz-Letelier / Antropomorfosis del capital, guerra civil y supervivencia III (bilingual Spanish-English)

›
  3.- E L DISPOSITIVO COMO ECONOMÍA.  El cruce entre tecnicidad y lógica de la propiedad efectúa una economía . La autonomización de la técn...

Giorgio Agamben / Exile and the Citizen

›
Giorgio Agamben Exile and the Citizen It is good to reflect on a phenomenon that is both familiar and unknown to us, but which, as it often ...
martes, 5 de noviembre de 2024

Gonzalo Díaz-Letelier / Antropomorfosis del capital, guerra civil y supervivencia II (bilingual Spanish-English)

›
2.- TÉCNICA Y DISPOSITIVO. La tecnicidad del animal humano ha devenido “históricamente” dispositivo, pero no puede ser reducida a ningún dis...

Gonzalo Díaz-Letelier / Antropomorfosis del capital, guerra civil y supervivencia I (bilingual Spanish-English)

›
1.- ESPECIE, TÉCNICA Y ALIENACIÓN. En «Critica dell’utopia capitale»  de Giorgio Cesarano (1928-1975), libro compuesto de fragmentos escrito...
martes, 13 de agosto de 2024

Emmanuel Haddad / Gaza: “¿A partir de cuántos muertos pasamos de la indignación a la indiferencia?” (15 de julio de 2024, L’Orient-Le Jour, Beirut, El Líbano)

›
Traducción del francés al español por Baptistine Guevart de un artículo de Emmanuel Haddad publicado el 15 de julio de 2024 en el periódico ...